訂購契約書
團號：629344
團號：629344
團號：629344
團號：629344
1/1
最高達100萬美元的商業保險
走四方提供免費時段內的專人機場接/送服務，您也可以自行入住第1晚飯店或第2天與旅行團匯合. (不包括郵輪行程)
全程專業中英文導遊，經驗豐富，精彩講解，無溝通障礙
出發地：希洛
結束地：希洛
景點： 希洛 , 夏威夷火山國家公園
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： 標準民宿或者同等級飯店
景點： 夏威夷火山國家公園 , 冒納凱阿火山
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
飯店： 標準民宿或者同等級飯店
景點： 夏威夷黑沙灘 , 彩虹瀑布 , 希洛
餐飲： 早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
精彩的行程從您抵達火山大島希洛機場接機(ITO)開始，熱情到導遊在機場等候您的到來，隨後一路欣賞著希洛島風光，午飯過後，在超市購買生活用品及徒步所需物品，下午徒步火山熔岩，可選直升機活火山遊，乘坐直升機鳥瞰火山景觀或超近景岩漿遊船，乘坐遊船欣賞岩漿流動壯觀，晚上送您前往舒適溫馨的經典民宿休息。
【大島火山國家公園】：大島火山國家公園內有全世界最活躍的兩座活火山茂納洛亞火山（MaunaLoa）和基拉韋厄（Kilauea），巨大的火山口彷彿一口大鍋，通紅炙熱的岩漿在火山湖中流淌，稱得上是大自然中的奇觀。Kalapana在夏威夷火山國家公園以東，是觀察夏威夷火山的最佳觀賞點，每天都有成千上萬名遊客慕名到這裡觀賞火山。
時間安排：
9:00am - 12:00am 火山大島希洛機場接機(ITO Airport Pickup)
02:30pm - 3:30pm 午餐時間，超市購物
10:00pm - 入住溫馨之家
注意事項：
1.請務必於出發前至少72小時提供接機航班資訊，以便安排接機服務，未能及時提供接機資訊的旅客，我們保留需要您自行前往飯店或收取接機費用的權利；
2.每個訂單僅提供一次希洛機場(ITO)的免費接機服務，結伴同遊的客人請提供統一的接機時間；
3.由於接機數量較大，人次多，因而會將前後到達時間相近的貴賓一併接應，您可能會有10-15分鐘的等候時間，敬請諒解；
4.如果當天航班臨時晚點，請立即致電告知，我們會盡量安排航班改變之後的機場接應，但也保留請您自行入住飯店的權利。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
標準民宿 或者同等級飯店
行程景點
希洛
夏威夷火山國家公園
9:00am - 12:00pm 夏威夷火山國家公園
前往夏威夷國家火山公園，參觀基拉韋厄（Kilauea）火山口，地熱蒸汽口，傑格 火山博物館，瑟斯頓岩漿隧道,火山溶洞，我們還將帶您穿過火山原始熱帶雨林，地熱噴泉，體驗腳踏原始阿阿火山石等。
12:00pm - 3:00pm 午飯午休
6:00pm - 8:00pm Mauna Kea天文臺觀星
夏威夷本來就是一個浪漫的地方，在大島的冒納凱阿火山上觀星給浪漫添加了色彩。在大島上觀星可以看到群星閃爍的夜空，也才知道日落下的天空是如此的精彩。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
標準民宿 或者同等級飯店
行程景點
夏威夷火山國家公園
冒納凱阿火山
12:30pm - 13:00pm 黑沙灘 Richardson Beach Park
位於夏威夷島東側，在這墨黑色的沙灘海岸種植許多椰子樹令人難忘，時常還會看到巨大的夏威夷綠海龜在沙灘上晒太陽。也可觀看理查森海灘上巨大的原住民貝冢燒燬的貝殼。
13:30pm - 2:00pm 彩虹瀑布 Raibow Falls
位於大島希洛市的西部，因瀑布的水霧經陽光折射後形成美麗的彩虹而出名。彩虹瀑布高約24.4米，在四周層層疊疊、青翠欲滴的熱帶植物的掩映下它顯得如此與眾不同。
離開溫馨的民宿，我們會安排專人將您送往機場。
民宿裝置：免費柴米油鹽包、燒水壺，冰箱，微波爐，網路，有線電視，急救包，夏威夷特色水果拼盤（新鮮都樂菠蘿，香蕉，芒果，木瓜等）。配備設施根據房型有所不同
1.夏日風情柴米油鹽包包括：包括一小袋米（約500g），油鹽醬醋，電飯煲，炊具以及急救包等。
2.如一人想單獨享有一個飯店房間，可拍雙人間（需補單房差）；
3.雙人/三人是指一起出行雙人/三人共同享用一個飯店標準間的價格（第三人可免費提供加床）；
4.大部分民宿的房間都是一個大床，如果需要一個房間裡有2個床位的，請提前說明，不能保證一定可以安排。
5.小孩價格為不佔床價格，年齡為2-10歲；小於2歲免費。需要嬰兒床的客人請提前預定；
6.此行程不適合2歲以下小孩、70歲以上老人及孕婦；諾客人一定要參團，請簽署免責同意書。
7.行程中看火山熔岩入海的方式有三種（徒步、乘直升飛機、乘船），因時間關係，只能選擇其中一種方式。乘直升飛機、乘船都是需要另外付費。
8.旺季期間，民宿價格會有浮動，詳請致電客服確認。
行程結束後，我們將於火山大島希洛機場(ITO Airport)送機，請安排7:00pm 以後離開的航班。
早餐：不含 午餐：不含 晚餐：不含
行程景點
夏威夷黑沙灘
彩虹瀑布
希洛
對不起該產品沒有上車地點清單
單人一房價格是指一個人單獨享有一個飯店標準間的價格；
二人一房、三人一房、四人一房是指二人、三人或四人共同享用一個房間，每人所需支付的費用；
同一房間至多入住不超過4人 (包括小孩或嬰兒)；
房間以兩張床為主，第三、第四人入住1間房，若需加床，請向飯店服務檯諮詢，費用自理，走四方不保證加床成功；
逢美國長週末或國定假日(例如：紀念日，獨立日，勞工節等)，價格會有浮動，敬請理解。
部分行程提供“買二送一”優惠，“買二送一”優惠指三人或四人入住一間房時，享受價格優惠；
部分行程提供“買二送二”優惠，“買二送二”優惠指三人或四人入住一間房時，享受價格優惠；
提供“買二送一”及“買二送二”優惠的行程，我們特別為享受優惠者提前預留座位，如果享受該優惠的訂單中有人當天未參加該團，地接社將在上車時以現金方式收取罰金。
請您仔細閱讀線路“費用不包括”內容，必付/自選項目（每位團友必須支付/自選支付），請在參團時直接現付導遊請確認攜帶有效旅行證件（護照/簽證）。
1、在預訂前, 您有責任閱讀與旅遊產品相關的所有資訊，包括：價格與通知、路線介紹、團費包含內容，不包含內容、取消和退款政策、各項條款，以及特別提示等。一旦您閱讀並充分理解其所有內容後，在購買後就不得有任何異議。
3、為了確保您的安全及旅途愉快，當地旅行團供應商會保留對行程進行更改的權利。
1. 我們建議您在收到確認電子旅遊票後再預訂您的機票，在訂購完機票後請回到本網站www.usitrip.com“我的走四方”裡面補填機票資訊以便導遊接機。
2. 按出發日不同,行程次序可能前後稍作調整。
3. 出發前請詳細檢查您的行李及確定旅行證件齊全。
4. 妥善保管個人旅行證件、護照、機票、信用卡及現金，貴重物品請隨身攜帶，切勿留置車內或委託他人看管。
5. 尊重導遊及每位團員權益，當導遊介紹、解說時，請仔細聆聽並保持安靜，勿干擾人。
6. 若出現飛機晚點或誤點，請及時通知接機人員，但責任自負。
7. 在極少數情況下，由裝置及交通工具損壞、罷工、疾病、偷竊、意外事故、天氣或參團人數不夠等原因造成的行程改變、延遲或取消，地接公司保留解釋權。
8. 請您72小時前, 自行做回程機位之確認, 祝您旅途愉快!
9. 為了公平原則，旅途中巴士座位每日輪換，請與領隊導遊合作避免無謂的紛爭。
10. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得導遊同意以免發生意外。
11. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知導遊或團友，並應特別注意安全。
12. 藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
13. 新年、國慶日、勞動節或其他長週末假期, 團費會有適當的調整, 請在訂團前先確認價錢。
14. 黃石公園、加拿大及尼加拉瀑布地區全年氣溫較低，請攜帶足夠禦寒衣物。
15. 為了所有旅客的權益旅遊團準點出發，請提前10 分鐘到達上車地點，過期不侯，責任請自負。
16. 強烈建議客人自行購買旅遊保險，具體資訊可參考：www.usitrip.com/insurance.html
請在預定和購買走四方專業旅遊網(usitrip.com)的旅行產品前，仔細閱讀本“訂購契約書”的各項條款，以便您能全面瞭解雙方的權利和責任。一旦您訂購旅遊產品，本公司將認為您已經仔細閱讀、充分理解並完全同意所有規定和相關內容。走四方專業旅遊網有權在任何時候對其訂購須知的內容或條款進行部分或全部修改, 並不予以通知。
| 訂購流程 | 1．註冊會員 | 點選網頁最上方的“免費註冊”，使用您的Email，註冊成為會員 |
| 2.訂購產品 | 點選網頁最上方的“會員登入”，進入您的賬戶 | |
| 進入www.usitrip.com 選定您所需要的旅遊路線,選定日期，接機/上車點資訊，房間數，人數，系統會為您自動計算相應團費； | ||
| 點選“立即預訂”，系統會進入購物車介面，請核對線路資訊； | ||
| 點選“確定無誤，去結算”，填寫個人資訊，航班資訊(可以後補)，當日遊客手機，留言（特殊要求可在此留言），選擇“繼續”； | ||
| 選擇“付款方式”，核對金額並勾選訂購契約書，點選“去支付”；進入相應的支付程式；根據您之前選擇的支付方式支付相應款項； | ||
| 3.付款之後 | 付款成功後（如果您採用的是網上線上支付），您的註冊Email中會收到由系統自動傳送的預訂成功的郵件； | |
| 4.訂單確認 | 一般情況下，1~4個工作日後，您的行程會被確認： 1.如果您的行程尚需補充航班等資訊，您將收到“行程確認信”並要求您補充航班等資訊；在資訊補充之後，您將收到“參團憑證”； 2、如果您的行程資訊已經完善，您將收到“參團憑證”； 行程確認將以最終的“參團憑證”為準，請列印“參團憑證”並攜帶有效身份證明參團。 |
(1)美國內陸旅行團、墨西哥旅行團
所有一日團取消行程，不退還團費；
出發日前30天或以上取消行程, 退還總團費的90%；
出發日前第15至第29天取消行程, 退還總團費的75%；
出發日前第8至第14天取消行程, 退還總團費的50%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
(2)夏威夷旅行團 (島間機票費用除外)
出發日前15天或更長時間取消者，收取150美元每人，其餘團費全部退還；
出發日前8天-14天取消者，退還總團費的15%；
出發日前7天內（包括7天）或參團以後取消行程,不退還任何費用。
“行程確認信”或“參團憑證”中註明“一經確認，不退不改”的訂單，不退還任何費用。
(3)黃石旅行團
黃石團取消，按照每條路線中的“注意事項”具體規定執行。
(4)加拿大旅行團
出發日前36天以上取消行程,退還總團費的85%；
出發日前第25-36天取消行程,退還總團費的65%；
出發日前第18-24天取消行程,退還總團費的45%；
出發日前17天內(包括17天)或參團以後取消行程,不退還任何費用。
如果客人選擇的升級飯店資訊確認後,需要改或取消,升級飯店費用將不作任何退款。
(5)歐洲旅行團
歐洲旅行團一旦訂購併傳送“行程確認信”或“參團憑證”，不退還任何費用。
(6)郵輪行程取消、更改條例：（郵輪線路更改視同為取消）
邁阿密加郵輪線路取消參照郵輪公司規定:
出發前90日至56日內每人收取$330；
出發前55日至30日內退還總團費的40%；
出發前29日至15日內退還總團費的20%；
出發前14日內或參團後取消行程，不退任何費用。
(7)門票、秀票、大巴票
門票、秀票、大巴票訂單一經確認，均不接受任何更改或取消。
(8)據出發日期7天之內（包括7天）訂購的行程，因遊客自身原因要求取消，無論是否收到“行程確認信”或“參團憑證”，一律不退團費。
(9)已確認的行程，如果減少參團人數、減少房間數、更改出團日期，參照“取消”政策收取費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
(11)亞洲旅行團：出發前33天以上取消或更改行程罰款35%團費；
2、更改：（此處更改特指傳送“行程確認信”或“參團憑證”以後的更改）
(1)出發前7天或以上任何更改(包括加訂的飯店，加訂接送機服務，增加參團人數及旅客姓名,上下車地點等),更改費用為每份訂單$50,並收取(或退還)差價（以更改當日價格為準）
(2)出發前7天內或參團後不允許任何更改（包括房型，旅遊項目等）。
(3)航班資訊更改次數規定如下：
已經發送了“行程確認信”的訂單，可以免費補填航班資訊一次，傳送了“參團憑證”後第二次或者以上的更改需要收取每次$50的服務費。
3、關於買二送一和買二送二中免費者(黃石團的免費者除外)：
免費遊客如要取消行程至少提早10天通知我們並收取$50的改單費，出發日未出現或未提前10天完成退訂，我們將按兒童價格收取違約金。
所有更改或取消,須以書面通知為準。請填寫更改表格/取消表格（附有您親筆簽字的照片、掃描件），並EMAIL或傳真或郵寄至我公司，並電話聯絡我們確認收到。
EMAIL:service@usitrip.com
傳真：001-626-768-3706(美國)，0086-755-23036129（中國）。
收到書面申請的日期，將作為更改和取消的起始日期。Unitedstars會在七個工作日到十五個工作日之內, 將退款退還給您。
1. 隱私及資料收集
走四方專業旅遊網承諾不會將您的資訊出賣、分享或是租賃給任何團體。我們只會將使用者資訊用以處理訂單和更好為您提供服務。資訊包括姓名、地址、帳戶地址、電話號碼、電子郵件地址以及付款資訊。您需要保證您的電子信箱和密碼是機密的並不能與其它任何人分享。
您同意授予我們對您相關資訊的使用權，且不認為這是侵犯您的隱私和公眾權利。詳見隱私和版權宣告。
2.旅遊保險
本公司行程團費只提供了“$500-$1000萬商業車險”，此保險只是針對“客人在參加旅遊時，在遊覽車內發生的各種意外狀況，例如：客人被行李架上的箱包砸到頭，在車廂內摔倒、碰傷，又或發生車禍等，才能享有該項保險的權益”。
為了您在旅遊過程的各項權益都能得到保護，走四方旅遊網建議您出行前應當根據自身需求購買醫療、行程取消、航班延誤、行李、人身意外等保險項目。詳見美國專業保險提供商。
凡參加我司各類旅行團的旅客，其健康狀態需適合於旅行的，如患有嚴重疾病，須經專業醫生認可適合旅行，方能參加，旅遊活動有潛在的危險性，參與者應對自己的行為負安全責任。如在旅行期間發生任何意外，包括丟失損壞物品，救護傷員途中死亡等。解決事宜會遵循航空公司、飯店和公共汽車公司等指定的規則。走四方網不對任何由於您和旅行團供應商或第三方爭論而引起的開銷或損害負責，包括一切涉及到本網站或使用網站內資訊的事宜，您不得發表任何針對走四方網以及它的所有成員及附屬機構的言論。
3.飯店
中國境外飯店沒有明確的星級劃分，均為當地旅行社、旅遊行業等約定俗成的行業星級標準，僅供參考。如發現本網站標註的星級標準與其他網站星級標準不符，請遊客在預訂前認真斟酌。
如發生以下情況，本網站將不承擔任何賠償責任：
1.如已提交訂單並完成支付，則視為遊客自動認同該飯店，不得以此作為要求賠償或補償的理由。
2.因該原因取消預訂，若已產生或將導致實際損失，損失將由遊客自行承擔。
3.抵達當地後如遊客要求更換飯店，產生的損失也將由遊客自己承擔。
4.護照和簽證
您有責任攜帶一切 “進入”或“經由”您選擇路線中國家所必須的一切必備旅遊證件。不同國籍的人會有不同的入境規定，您需要自行了解相關政策。走四方專業旅遊網 (www.usitrip.com) 不承擔通知旅遊目的地國家現行所需證件的責任。
您要自行承擔由於缺少旅行證件而造成的行程推遲與更改的所有費用。
您應當嚴格遵守法律以及遊覽國家政府所釋出的法規，包括移民和海關法律條例等。走四方專業旅遊網不對您由於違背遊覽國家政府法規而產生的懲罰及罰款負責。
客人如需我司出具旅遊行程單(邀請函) /機票預訂單辦理各國簽證，需預付團金10%作為定金：
1） 簽證成功：支付剩餘團金90%，行程位置開始確認
2） 簽證拒籤：收取$50服務費/份，其餘退還（需提供拒簽單並簽名掃描）
5.免責與投訴
本網站對於由於您利用本網站服務侵害他人的著作權，肖像權等的情況，不承擔、負責任何民事、刑事的責任。對於通過本網站提供的連結訪問其他網站的行為不予負責。
您需仔細閱讀使用服務契約書更改內容，由於不知變更內容所帶來的不便，本網站不予負責。
本公司只對旅行供貨商提供的車輛、飯店等的描述與承諾承擔責任，不對您消費過程中可能涉及的人員服務或不可抗力造成的不便承擔責任。
如您不同意本網站的服務條款，您有權拒絕使用本網站提供的服務。
您有權對諮詢行為中的不滿進行投訴，請保留相關證據，並及時聯絡我們。
對於行程中的自費項目，您有選擇是否參加的權利。
一旦您收到“行程確認信”或“參團憑證”，表明所有的飯店和行程都已經安排好。
任何遊客在出團當天缺席或旅程中途提前離開將被視作自動放棄，不退還任何費用。
旅行團內若含已出的機票，航班時間不可更改，不退還任何費用。
已經預定的飯店，一經確認，不退任何費用。
(10)如果客人要取消已經更改過出發日期的同一訂單，我們將根據原訂單出發日期收取相應的取消費用。
(11)亞洲旅行團：出發前33天以上取消或更改行程罰款35%團費；
是美國夏威夷州的一個無建制城市，位於夏威夷島東北岸。是夏威夷縣縣治。
夏威夷火山國家公園，成立於1916年8月1日,位於希洛（Hilo）西南部30英里處，是個充滿自然的神奇魅力的地方。公園中最著名的活火山是基拉韋厄（Kilauea），它溢位的奔騰洶湧的橘紅色火山熔岩，是夏威夷火山國家公園最獨特的景色。 基拉韋厄火山有時被稱為“全世界唯一可開車進入的火山”，這座火山每天產生的熔岩就足以鋪好20英里的公路。在這裡你能在較近距離觀測活火山，甚至在條件許可情況下，走到火山盆
夏威夷火山國家公園，成立於1916年8月1日,位於希洛（Hilo）西南部30英里處，是個充滿自然的神奇魅力的地方。公園中最著名的活火山是基拉韋厄（Kilauea），它溢位的奔騰洶湧的橘紅色火山熔岩，是夏威夷火山國家公園最獨特的景色。 基拉韋厄火山有時被稱為“全世界唯一可開車進入的火山”，這座火山每天產生的熔岩就足以鋪好20英里的公路。在這裡你能在較近距離觀測活火山，甚至在條件許可情況下，走到火山盆
冒納凱阿火山是位於夏威夷群島的一座火山，是形成夏威夷島的五座火山之一，冬季這裡山頂有積雪。從位於水下的山腳到頂峰高度為10,203米，山上有13個天文臺。 位於一州立公園中心的休眠火山冒納凱阿峰，海拔4,207.3米，冒納凱阿意為“白色山峰”，因其頂部常年積雪而得名。
黑沙灘是夏威夷島最受矚目的海岸風景之一，它也是由夏威夷大島上頻繁的火山活動形成的特殊景觀。火山爆發時所噴出的炙熱的熔岩湧入海水，在海水的冷卻下，它的外殼迅速變冷變硬，而其內部溫度仍然很高，內外溫度不均，使其分崩離析，破碎成碎片，再經由多年的海水沖刷侵蝕，最終形成了這片神奇的海灘。黑色的沙粒不僅細膩柔軟，而且還能很好的吸收太陽光，是個晒太陽的好地方。
美麗的彩虹瀑布，因水流經過陽光折射後常常可以看到彩虹而得名。彩虹瀑布是整個夏威夷群島少有的全年不斷流的瀑布，流入全州最長的瓦魯庫河。她隱藏在一片茂密的叢林中，如新娘頭上的婚紗，細密輕盈，直落山間水潭。
是美國夏威夷州的一個無建制城市，位於夏威夷島東北岸。是夏威夷縣縣治。
